当前位置:首页 > 资讯 > 正文内容

英国代表团英语翻译,中国代表团英语翻译

admin1个月前 (08-23)资讯45
网易7月24日报道:

奥运会开幕式上,英国代表团出场时,入场标志上写着“英语”二字,引起网友热议。事实上,日本人在英国的写作与中国人(英属ぇぃこく)的写作完全一样,所以才会出现这种情况。

要知道,其他国家的代表团入场时,入场指示牌上的国名都是翻译成日文的,但英国代表团的入场指示牌上写着两个汉字“英国”。有网友感叹:“真是梦回2008年了。”也有网友笑称,“我还以为这是中国的又一届奥运会呢!”

原因是在英国的日本人的写作和中国人的写作一模一样。英国的全称是“大不列颠及北爱尔兰联合王国”,英文的意思是“英国”。翻译成日语后,其实就是和汉字一样的“英”字。

所以入口指示牌上的“中文”二字其实是从日语翻译成英语的。其实很多日本字的写法和汉字一模一样,意思也一样,比如日语里的“青春”和“地”。

查明真相后,有网友感叹汉字的魅力:“这也挺好的。在奥运舞台上,可以向世界展示汉字的魅力。”

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由聚服网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://almeria-villas-spain.com/post/39665.html

相关文章

好看3d,好看的3d科幻电影

中学生外套男装人气比较高的 3d 动漫有1、秦时明月,2、十万个冷笑话3、这不是DOTA 4、死灵编码 这三部都是人气较高的动漫 折纸简单又好看《极地特快》《闪电狗》《带我去月》《飞屋环游记》《食破天惊》《丛林大反攻 《蜜蜂总动员》...

好看的动漫图片,简单的漫画图片

青岛服装批发守护甜心 犬夜叉 死神 叛逆的鲁鲁修 七色糖果 好看的英文名字案 桔梗.我看过许多 的动漫 片.觉得桔梗是最美的.看了犬夜叉桔梗的死.17岁既然哭了她的微笑能瞬间秒杀人.无论气质还是外貌都很好. 在哥眼里桔梗是最 漂亮的...

面料二次再造图片,服装面料二次再造实例

maxstudio女装案 立裁就是要在人台上做的 像一些打褶的也都是 面料 再造 是在原来的基础上用针线或是裁剪进行改造 靓妞服饰案 1、可以请教工地的技术人员,看03G101图集,上面的所列很详细。然后多拿着施工 过梁等一些在装饰前需...

茜舞女装旗舰店,茜舞女装属旗舰店

好看的小说同人杭州茜子蝶服饰有限公司 地址:杭州市余杭区乔司镇葛家车村4组131号 lol女装大佬案 济南银座地下广场就有专柜 夏季广场舞服装案 我现在穿的衣服也是这牌子的,款式和质量都非常不错。一句话,值得购买。 陕北传统...

好看风景画,简单好看的风景画

毛衣是什么面料案 喜欢素描静物 虎门最大服装批发市场案 本来就没有什么最美的风景,大师们无论画出什么来也是很美的。画画就是一种情感的表达,你应该把你所画的风景注入你的理解和情感,让看的人能够产生共鸣,那你的 萧山祥云服饰电话你喜欢...

描写秋天的树的段落,冬天的树怎么描写

双面布是什么面料案 1、秋风来了,带着刺骨的寒意,枯黄的叶在寒风中簌簌,四季在此时格外分明,一 在风雨的摧残下,留下孤独 的树 枝。9、或是晨光初照,或是山街夕辉,独坐 秋天 ,高 pop服饰流行前线网案 你好,很高兴为你解:1 一片片...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。